Как определить, легально ли вы находитесь в Польше? Нужен ли PESEL UKR? Сколько можно находиться в Польше, если вы въехали до 24 февраля 2022 года?
Мы получаем сообщения о случаях дискриминации и унижения, когда граждан Украины считают нелегалами и убеждают, что они не понимают законов. К счастью, мы всё же что‑то понимаем, и, как всегда, советуем нашим читателям обращаться к официальным источникам и апеллировать именно к ним. Ведь против аргументов с чёткими названиями законов и статей, регулирующих конкретный вопрос, у таких “знающих” обычно не находится, что сказать. Это помогает выглядеть компетентным человеком, который знает свои права и не поддаётся манипуляциям. Проживая за границей, очень важно знать правовые нормы, регулирующие статус иностранцев и легальность их пребывания.
Вернёмся к теме нашей статьи.
Является ли ваше пребывание в Польше легальным?
Если у вас было разрешение на пребывание на день начала пандемии COVID-19, ваше пребывание считается легальным до 30 сентября 2025 года. Возможно, этот срок будет продлён, если специальный закон для украинцев снова продлят (Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa).
Подробное объяснение:
Во время пандемии Польша ввела специальные правила, которые позволяли автоматическое продление легального пребывания без необходимости подавать дополнительные заявления. Основные положения:
Автоматическое продление виз и разрешений на пребывание
Если срок действия национальной визы (D) или карты побыту заканчивался во время пандемии (после 14 марта 2020 года), то их действие автоматически продлевалось до 30‑го дня после окончания состояния эпидемической угрозы.
Это также касалось временных разрешений на пребывание.
Автоматическое продление безвизового пребывания и виз категории C
Для граждан Украины, находившихся в Польше на основании безвизового режима, срок действия 90‑дневного периода также продлевался. Но выезжать и въезжать повторно было нельзя!
Окончание действия «ковидных» продлений
Польша отменила состояние эпидемической угрозы 1 июля 2023 года.
Автоматически продлённые визы, карты побыту и безвизовое пребывание утратили силу до 31 июля 2023 года.
С 1 августа 2023 года все иностранцы должны были обновить документы по стандартным процедурам.
Продление пребывания для граждан Украины
Состояние эпидемии было отменено 1 июля 2023 года. В это время уже шла война в Украине, которая началась 24 февраля 2022 года — запомните эти даты, они ключевые для понимания продления легального пребывания сначала по “ковидным” основаниям, а затем по “военным”.
Для граждан Украины после 24 февраля 2022 года действовали новые правила в связи с войной, в частности временная защита (статус UKR). Также под временную защиту подпадали и все другие граждане Украины, которые находились ЛЕГАЛЬНО на день начала войны. Временная защита позволяет легальное пребывание и доступ к рынку труда без дополнительных разрешений.
Внимание! Если ваше пребывание уже было НЕлегальным на момент начала войны — временная защита и спецзакон о помощи гражданам Украины во время войны не делают ваш статус легальным!
Если ваша карта побыту, виза или безвиз утратили силу до начала пандемии — ваше пребывание в Польше является нелегальным. Также нелегальным считается пребывание, если вы въехали без прохождения пограничного контроля.
В таких ситуациях советуем срочно заняться вопросом легализации, чтобы попытаться избежать депортации. Запишитесь на консультацию.
На какие законодательные акты ссылаться, чтобы доказать легальность своего пребывания?
Продление пребывания в связи с пандемией:
Ustawa z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20200000374


Перевод:
Статья 15z1.
В случае иностранца, который на день, с которого впервые было объявлено состояние эпидемической угрозы в связи с инфекциями вирусом SARS-CoV-2, находился на территории Республики Польша:
– на основании шенгенской визы,
– на основании визы, выданной другим государством Шенгенской зоны,
– на основании документа на проживание, выданного другим государством Шенгенской зоны,
– в рамках безвизового режима,
– на основании национальной визы, выданной другим государством — членом Европейского союза, которое не входит в Шенгенскую зону, если в соответствии с законодательством ЕС она даёт право на пребывание на территории Республики Польша,
– на основании документа на проживание, выданного другим государством — членом Европейского союза, которое не входит в Шенгенскую зону, если в соответствии с законодательством ЕС он даёт право на пребывание на территории Республики Польша,
— его пребывание на этой территории считается легальным начиная с дня, следующего за последним днём легального пребывания, предусмотренного указанными визами, документами или безвизовым режимом, до окончания 30-го дня после отмены состояния эпидемической угрозы или состояния эпидемии — в зависимости от того, какое из них наступит последним.
Иностранцы, указанные в пункте 1, имеют право работать на территории Республики Польша в течение периода, который считается легальным пребыванием, если они имеют действующее разрешение на работу или действующее разрешение на сезонную работу.
Иностранцы, указанные в пункте 1, имеют право выполнять работу на территории Республики Польша в течение периода, который считается легальным пребыванием, если у них имеется заявление о поручении выполнения работы, внесённое в реестр заявлений в соответствии со ст. 88z ч. 2 Закона от 20 апреля 2004 года о содействии занятости и институтах рынка труда, включая заявление, которое в соответствии со ст. 15zzq ч. 3 позволяет выполнять работу в период или периоды, не охваченные заявлением.
Статья 15z2.
Срок действия карт пребывания, срок действия которых, указанный в ст. 244 ч. 1 п. 16 Закона от 12 декабря 2013 года об иностранцах, закончился во время действия состояния эпидемической угрозы или состояния эпидемии, продлевается до 30-го дня после отмены того из этих состояний, которое действовало последним.
В случае, указанном в ч. 1, карты пребывания не выдаются и не заменяются.
Продление легального пребывания по специальному закону о помощи гражданам Украины во время войны
Ustawa z dnia 12 marca 2022 r. o pomocy obywatelom Ukrainy w związku z konfliktem zbrojnym na terytorium tego państwa
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000583
Статья 42


Перевод:
5a. Если последний день срока действия разрешения на временное проживание, предоставленного гражданину Украины, приходится на период после 24 февраля 2022 года, срок действия этого разрешения автоматически продлевается до 30 сентября 2025 года.
Если срок, в течение которого гражданин Украины обязан покинуть территорию Республики Польша согласно ст. 299 ч. 6 Закона от 12 декабря 2013 года «Об иностранцах», приходится на период после 24 февраля 2022 года, он автоматически продлевается до 30 сентября 2025 года. В этот период не применяются положения ст. 99 ч. 1 п. 9, ст. 196 ч. 1 п. 5 и ст. 213 ч. 1 п. 6 Закона «Об иностранцах».
Если срок добровольного выезда, указанный в ст. 315 ч. 1 Закона «Об иностранцах», установленный в решении, вынесенном в отношении гражданина Украины, приходится на период после 24 февраля 2022 года, этот срок автоматически продлевается до 30 сентября 2025 года. В этот период не применяются положения ст. 99 ч. 1 п. 8, ст. 196 ч. 1 п. 4 и ст. 213 ч. 1 п. 5 Закона «Об иностранцах».
Если последний день срока действия:
– карт побыту (видов на жительство),
– польских документов, удостоверяющих личность иностранца,
– документов «согласие на толерантное пребывание»
– выданных гражданам Украины, приходится на период после 24 февраля 2022 года, то срок их действия автоматически продлевается до 30 сентября 2025 года.
Продление срока действия документов, указанных в ч. 8, не является основанием для их замены или выдачи новых документов.
Карта побыту, срок действия которой был продлён на основании ч. 8, не даёт права на пересечение границы.
Если последний день допустимого срока пребывания гражданина Украины на территории Республики Польша:
– на основании шенгенской визы, выданной польским органом,
– на основании визы, выданной другой страной Шенгенской зоны,
– на основании разрешения на проживание, выданного другой страной Шенгенской зоны, которое позволяет передвижение в пределах этой зоны,
– в рамках безвизового режима,
— приходится на период после 24 февраля 2022 года, то его пребывание в Польше считается легальным до 30 сентября 2025 года.
Легальное пребывание для граждан Украины, которые въехали на территорию Польши с 24 февраля 2022 года.

Перевод:
Статья 2. Закона от 12 марта 2022 года о помощи гражданам Украины в связи с вооружённым конфликтом на территории этого государства
Если гражданин Украины, указанный в ст. 1 ч. 1, легально прибыл на территорию Республики Польша в период с 24 февраля 2022 года до даты, установленной в положениях, изданных на основании ч. 4, и заявляет о намерении остаться на территории Республики Польша, его пребывание на этой территории признаётся легальным до 30 сентября 2025 года.
Также признаётся легальным пребывание ребёнка, рождённого на территории Республики Польша матерью, которая является лицом, указанным в первом предложении, в период, применимый к матери, при условии, что этот ребёнок не является гражданином Польши или какой-либо другой страны — члена Европейского Союза, кроме Республики Польша.
Если гражданин Украины, обладающий Картой Поляка, указанный в ст. 1 ч. 1, покинул Украину в период с 24 февраля 2022 года, а затем легально прибыл на территорию Республики Польша до даты, установленной в положениях, изданных на основании ч. 4, и заявляет о намерении остаться на территории Республики Польша, его пребывание на этой территории признаётся легальным до 30 сентября 2025 года.
К ближайшим членам семьи гражданина Украины, обладающего Картой Поляка, указанного в ст. 1 ч. 1, положения данного закона применяются соответственно.
Проанализировав эти документы, теперь вы знаете, на каких конкретных основаниях находитесь в Польше.
Доступ к рынку труда
Ошибка некоторых работодателей — думать, что только обладатели PESEL UKR имеют право на работу.
PESEL UKR можно получить только при въезде с территории Украины.
Доступ к рынку труда имеют все граждане Украины, которые находятся в Польше легально.
Закон от 12 марта 2022 года о помощи гражданам Украины — Статья 22.
https://isap.sejm.gov.pl/isap.nsf/DocDetails.xsp?id=WDU20220000583

Перевод:
Статья 22:
Гражданин Украины имеет право на выполнение работы на территории Республики Польша, если одновременно выполняются следующие условия:
– Он легально пребывает на территории Республики Польша либо его пребывание признаётся легальным на основании статьи 2, пункта 1 данного закона;
– Работодатель, предоставляющий работу гражданину Украины, обязан уведомить соответствующий повятовый центр занятости (Powiatowy Urząd Pracy), соответствующий месту регистрации или месту деятельности работодателя, о трудоустройстве данного гражданина в течение 7 дней с момента начала работы;
– Рабочее время работника не может быть меньше указанного в уведомлении, либо количество часов не может быть меньше указанного в уведомлении;
– Заработная плата гражданина Украины не может быть ниже, чем указано в уведомлении, либо если она установлена в виде почасовой ставки, она должна быть соответственно увеличена в случае увеличения количества рабочих часов или времени работы;
– Заработная плата гражданина Украины должна соответствовать требованиям законодательства относительно минимальной оплаты труда, если такие требования применимы в данном случае.
Как видим, здесь не идёт речь о тех, кто имеет PESEL UKR. Требование PESEL UKR при трудоустройстве является необоснованным и говорит о нежелании работодателя разбираться в законодательстве.
Вывод:
Если ваше пребывание было легальным по состоянию на 14 марта 2020 года, то есть на начало пандемии, вы пребываете легально и на сегодняшний день — независимо от того, есть ли у вас PESEL UKR.
Если ваше пребывание было нелегальным на день начала пандемии — оно не стало легальным. Специальные законы о продлении пребывания в связи с пандемией и в связи с войной не делают ваше пребывание легальным!
Легальное пребывание продлено до 30 сентября 2025 года. Следите за обновлениями.
Доступ к рынку труда имеют все граждане Украины, которые легально находятся на территории Польши — независимо от наличия PESEL UKR.
Надеемся, эта статья расставила все точки над «і». Используйте законы правильно, интересуйтесь обновлениями в миграционном праве, подписывайтесь на наши соцсети и будьте осведомлёнными.
Если вам необходима консультация — заполните контактную форму на сайте или позвоните нам
+48 789 959 399
Копирование или использование любых материалов с нашего сайта без письменного согласия компании запрещено и может повлечь юридическую ответственность согласно законодательству Польши, в частности согласно Закону от 4 февраля 1994 г. об авторском праве и смежных правах (Dz.U. 1994 Nr 24 poz. 83 с последующими изменениями).