Як отримати громадянство Польщі? Список документів та вимоги для громадянства Польщі.
Як отримати польське громадянство, якщо є польське коріння? А якщо його немає? Скільки років треба прожити на карті резидента, щоб отримати громадянство?
Все розповімо у цій статті. Мова йтиме саме про Uznanie za obywatela polskiego.
Про nadanie obywatelstwa polskiego через президента у нас є окрема стаття –
https://tk-smart-legal.pl/gromadyanstvo-polshhi-cherez-prezydenta-yak-otrymaty-polske-gromadyanstvo-cherez-prezydenta
Розберемо різні підстави отримання громадянства.
Отримання громадянства Польщі після 3-х років проживання на постійному дозволі на перебування (ПМЖ)
Якщо іноземець проживає три роки на постійному дозволі на перебування, тобто на карті резидента ЄС або на карті сталого побиту, а також виконує всі інші вимоги — має стабільне джерело доходу і місце проживання — він може оформити польське громадянство.
Також іноземець має володіти польською мовою та не нести загрози безпеці країни або соціуму. Не дарма звертаємо увагу на цей пункт: кримінальні правопорушення (водіння у нетверезому стані, крадіжка, інші порушення закону) ставлять хрест на вашій легалізації і тим більше на отриманні громадянства.
Отримання громадянства через шлюб з громадянином Польщі
На цю тему на нашому сайті є велика стаття. Якщо вас цікавить саме цей шлях отримання громадянства, перейдіть за посиланням:
У цій статті описано весь шлях — від отримання карти побиту до громадянства.
Основне, що треба знати: через 2 роки перебування зі статусом сталого побиту та у шлюбі не менше ніж 3 роки можна подавати заяву на отримання польського громадянства.
Отримання громадянства Польщі через 10 років проживання
Проживаючи у Польщі 10 років та маючи регулярне джерело доходу і житло, а також карту резидента або сталого побиту, іноземець може подаватись на отримання громадянства.
У цьому випадку, як бачимо, також обов’язковим є ПМЖ. Завжди громадянство отримують тільки після довгострокового дозволу на перебування. Частою помилкою є думка, що в такий спосіб можна отримати громадянство, проживши 10 років на часових картах або візах. Але ні — на момент подачі заявки іноземець має проживати на довгостроковому дозволі на перебування: карті сталого побиту або карті резидента ЄС.
Біженство та міжнародний захист
Якщо іноземець має статус ochrona uzupełniająca — через 5 років проживання на статусі отримує карту сталого побиту, і ще через 2 роки може подаватись на громадянство.
Якщо іноземець має статус біженця — через 2 роки безперервного проживання в Польщі на підставі дозволу на постійне проживання, отриманого у зв’язку з наданням статусу біженця.
Отримання громадянства, якщо є польське коріння
У випадку, коли іноземець має польське походження, спочатку необхідно оформити карту поляка, потім сталий побит, і через рік проживання на карті сталого побиту можна подаватись на отримання громадянства.
Більше інформації є в окремій статті.
Карта Сталого побиту. Як отримати карту сталого побиту у Польщі?
Громадянство Польщі для дітей
Мова йде про дітей до 18-ти років, тобто неповнолітніх.
Що важливо знати:
-
якщо дитиною опікується один з батьків, який отримав громадянство Польщі — дитина може також отримати громадянство тільки з дозволу іншого з батьків;
-
якщо обидва батьки отримують громадянство, їх неповнолітні діти також його отримують;
-
з 16-ти років дитина має висловити згоду на отримання громадянства.
Знання польської мови
Від 4 квітня 2025 р. у законодавстві відбулися зміни — це стосується сертифікату знання польської мови для отримання карти резидента і громадянства.
Відтепер для отримання громадянства необхідно надати:
-
сертифікат знання мови на рівні не нижче B1,
або -
диплом про вищу освіту, отриману в Польщі: бакалаврат, магістратура, докторантура.
Яка процедура отримання польського громадянства?
Офіційне джерело інформації:
https://migrant.wsc.mazowieckie.pl/pl/procedury/uznanie-za-obywatela-polskiego
Заповнення заяви:
https://sip.lex.pl/akty-prawne/dzu-dziennik-ustaw/wzor-formularza-wniosku-o-uznanie-za-obywatela-polskiego-oraz-17904475
Збір необхідних документів:
-
копія всіх сторінок дійсного закордонного паспорта;
-
документи, що підтверджують підстави отримання громадянства;
-
ваша карта сталого побиту або резидента;
-
свідоцтво про народження, видане польським органом (тобто umiejscowienie aktu urodzenia cudzoziemca);
-
так само umiejscowienie свідоцтва про шлюб;
-
сертифікат знання мови;
-
дати виїзду і повернення до Польщі;
-
гербовий збір — оплата від 219 зл, сума залежить від підстав;
-
дохід — ваше стабільне та регулярне джерело доходу;
-
проживання — договір оренди або право власності.
Додаткові документи можуть бути потрібні залежно від підстави, на якій іноземець отримує громадянство.
Увага! Усі документи, які не польською мовою, мають бути перекладені присяжним перекладачем!
Подача документів:
У воєвудському ужонді за місцем проживання. Подача може бути особистою або поштою. Зауважимо, що в кожному місті можуть бути свої особливості приймання документів та бронювання черги.
Розгляд справи:
На практиці заявку можуть розглядати від 8 місяців до року і більше. У різних містах строки можуть відрізнятись.
Отримання децизії:
Громадянином Польщі іноземець стає з моменту підписання децизії.
Далі:
Реєстрація в Urząd Stanu Cywilnego — реєструється факт громадянства і видається свідоцтво про громадянство або витяг.
Оформлення польських документів:
Спочатку оформлюється dowód osobisty — пластикова картка. Потім оформлюється польський паспорт.
Щодо останніх новин:
Жодних змін у процедурі отримання громадянства не було, окрім вимоги надання сертифіката знання мови на рівні B1. Щодо новин про пропозицію партії PiS зробити можливим отримання громадянства тільки після 10 років проживання на ПМЖ — це лише пропозиція. Жодного законопроєкту ще не розроблено. На нашу думку, це лише політична маніпуляція перед виборами президента Польщі.
Слідкуйте за оновленнями на нашому сайті та в соцмережах — ми публікуємо всі новини.